Mae gôl-geidwad Lloegr, Mary Earps, wedi cyhoeddi ei hymddeoliad annisgwyl o bêl-droed ryngwladol – dim ond pum wythnos cyn iddyn nhw ddechrau eu hamddiffyniad ym Mhencampwriaeth Ewrop yn y Swistir.
Chwaraeodd y chwaraewr 32 oed ran sylweddol yn llwyddiant y Llewod yn Ewro 2022 ond yn ddiweddar roedd wedi colli ei lle cychwynnol i gôl-geidwad Chelsea, Hannah Hampton.
Gwnaeth Earps 53 ymddangosiad uwch dros wyth mlynedd i Loegr, gan ennill Rownd Derfynol y Merched 2023 gyda’i gwlad hefyd cyn eu helpu i gyrraedd rownd derfynol Cwpan y Byd i Ferched 2023.
Dywedodd rheolwr Lloegr, Sarina Wiegman, ei bod wedi’i ‘siom’ gan benderfyniad Earps, gan obeithio y byddai’n chwarae ‘rôl bwysig’ yr haf hwn.
Wrth siarad am ei ‘phenderfyniad anodd’, dywedodd Earps mai dyma oedd ‘yr amser iawn i mi gamu o’r neilltu a rhoi cyfle i’r genhedlaeth iau ffynnu’.
‘Chwaraewyr yn siomedig’ – sut y datblygodd ymddeoliad
Ym mis Ebrill, cadarnhaodd Wiegman fod Hampton ‘ychydig ar y blaen’ i Earps yn y frwydr i fod yn rhif un Lloegr.
Dewiswyd Earps ar gyfer gemau Cynghrair Cenhedloedd y Merched yn erbyn Portiwgal a Sbaen yr wythnos hon, y gwersyll rhyngwladol olaf cyn i Wiegman gwblhau ei charfan ar gyfer Ewro 2025.
Clywodd BBC Sport fod Earps wedi cyfarfod â Wiegman cyn y gwersyll ac yna cyhoeddi ei phenderfyniad i’r garfan ddydd Llun ym Mharc San Siôr.
Dywedwyd bod y chwaraewyr yn siomedig na fyddai hi yn yr Ewros i gefnogi’r grŵp.
Ni wnaeth Earps hyfforddi ddydd Llun ac mae wedi gadael y gwersyll.
‘Roeddwn i wedi gobeithio y byddai Mary [Earps] yn chwarae rhan bwysig o fewn y garfan yr haf hwn, felly wrth gwrs rwy’n siomedig,’ meddai Wiegman.